Casual Swedish

Practice real everyday Swedish

Practice natural Swedish phrases used in casual conversations. Learn chunks like jag orkar inte, ska vi dra?, jag fattar and det är lugnt.

 

Your words!

Swedish vocabulary trainer

Switch between click training and typing mode.

Right 0
Wrong 0
Streak 0
Hit 100%
What is this?

Lastets words

Words in this session.

No words yet.

Vocabulary list

Here are the words and phrases included in this exercise.

Show vocabulary list

Other words

English Swedish
what's up / what's happening? vad händer?
how are things? / what's up? läget?
how are you? / how are things? hur är läget?
all good? allt bra?
it's fine / no worries det är lugnt
no problem / no worries ingen fara
it'll work out det löser sig
we'll see vi får se
shall we go? ska vi dra?
come along / join us häng med
I'm on my way jag är på väg
coming soon / I'll be there soon kommer snart
see you later vi ses sen
talk later vi hörs
get in touch / text me hör av dig
let me know säg till
I can't be bothered / I don't have the energy jag orkar inte
I can't deal with it / I can't be bothered jag pallar inte
I'm exhausted jag är helt slut
I'm tired of it jag är trött på det
that feels weird det känns konstigt
that feels good det känns bra
that's embarrassing det är pinsamt
I got so stressed jag blev så stressad
I get it jag fattar
I don't get it jag fattar inte
I'm not following jag hänger inte med
what do you mean? vad menar du?
are you serious? är du seriös?
for real? på riktigt?
yeah exactly / right? men eller hur
exactly exakt
that was nice / cool det där var nice
so insanely good så sjukt bra
that was really fun det var fett kul
that was pretty nice det var rätt nice
that wasn't my thing det var inte min grej
I like it jag gillar det
I'm not sure jag är inte säker
it doesn't matter det spelar ingen roll
I have to leave jag måste sticka
I just need to sort something out jag ska bara fixa en grej
I'll be a bit late jag kommer lite sent
can we do it later? kan vi ta det sen?
it got a bit chaotic det blev lite kaos
I completely forgot jag glömde helt
that was my fault det var mitt fel
same here samma här
I don't really know jag vet inte riktigt
maybe later kanske senare
I think so jag tror det
I don't think so jag tror inte det
it depends det beror på
something like that typ så
approximately / kind of ungefär
hard to say lite svårt att säga
Casual Swedish phrases
English – Swedish
Other words
what's up / what's happening? vad händer?
how are things? / what's up? läget?
how are you? / how are things? hur är läget?
all good? allt bra?
it's fine / no worries det är lugnt
no problem / no worries ingen fara
it'll work out det löser sig
we'll see vi får se
shall we go? ska vi dra?
come along / join us häng med
I'm on my way jag är på väg
coming soon / I'll be there soon kommer snart
see you later vi ses sen
talk later vi hörs
get in touch / text me hör av dig
let me know säg till
I can't be bothered / I don't have the energy jag orkar inte
I can't deal with it / I can't be bothered jag pallar inte
I'm exhausted jag är helt slut
I'm tired of it jag är trött på det
that feels weird det känns konstigt
that feels good det känns bra
that's embarrassing det är pinsamt
I got so stressed jag blev så stressad
I get it jag fattar
I don't get it jag fattar inte
I'm not following jag hänger inte med
what do you mean? vad menar du?
are you serious? är du seriös?
for real? på riktigt?
yeah exactly / right? men eller hur
exactly exakt
that was nice / cool det där var nice
so insanely good så sjukt bra
that was really fun det var fett kul
that was pretty nice det var rätt nice
that wasn't my thing det var inte min grej
I like it jag gillar det
I'm not sure jag är inte säker
it doesn't matter det spelar ingen roll
I have to leave jag måste sticka
I just need to sort something out jag ska bara fixa en grej
I'll be a bit late jag kommer lite sent
can we do it later? kan vi ta det sen?
it got a bit chaotic det blev lite kaos
I completely forgot jag glömde helt
that was my fault det var mitt fel
same here samma här
I don't really know jag vet inte riktigt
maybe later kanske senare
I think so jag tror det
I don't think so jag tror inte det
it depends det beror på
something like that typ så
approximately / kind of ungefär
hard to say lite svårt att säga

How to use this vocabulary trainer effectively

This exercise is designed for fast vocabulary repetition and pattern recognition.

The goal is not to memorize isolated words like a dictionary. The goal is to build quick automatic recognition.

⚡ Train for speed and repetition

The exercise works best when you answer quickly.

Do not overthink every word. Try to react instinctively.

Repeated exposure helps your brain connect:

  • the sound of the word
  • the spelling
  • the meaning
  • the category or context

Over time, the correct answers start to feel obvious automatically.

🔁 Difficult words come back more often

The trainer remembers which words you struggle with.

Words you miss will appear more frequently until they become easier.

This creates natural spaced repetition without needing flashcard management.

🔊 Use the audio constantly

Replay the pronunciation often, even when you already know the answer.

Listening repeatedly helps build:

  • pronunciation intuition
  • listening comprehension
  • automatic recognition of sound patterns

Try to hear the entire word as one sound pattern instead of translating letter by letter.

🧠 Recognition comes before active fluency

Fast recognition is an important step before speaking naturally.

When common words become automatic, your brain has more energy available for grammar, listening and conversation.

📈 A good way to practice

  • Practice often in short sessions
  • Answer quickly instead of perfectly
  • Replay difficult words several times
  • Let repetition build intuition naturally

After enough repetition, many words stop feeling like translations and start feeling like direct meaning.