Franska glosor

Träna vanliga franska ord

Välj rätt betydelse bland sex alternativ. Felaktiga svar blandas från hela ordlistan, så du tränar verklig igenkänning i stället för enkla mönster.

 

Använd mina egna glosor!

Glosträning

Växla mellan klickträning och skrivträning.

Rätt 0
Fel 0
Streak 0
Träff 100%
Vad heter detta?

Senaste orden

Ord du svarat på i denna session.

Inga ord än.

Gloslista

Här är orden och fraserna som ingår i övningen.

Visa gloslistan

Tankar & perception

Svenska Franska
att få syn på / skymta apercevoir
att inse / märka s’apercevoir
att lägga märke till remarquer
att inse se rendre compte
att gissa deviner
att anta supposer
att undra se demander
att påstå / låtsas prétendre

Problem & lösningar

Svenska Franska
att hindra empêcher
att undvika éviter
att lyckas réussir
att misslyckas échouer
att våga oser
att riskera risquer
att missa / sakna manquer
att ha fel / ta miste se tromper

Vardag & relationer

Svenska Franska
att ta hand om / syssla med s’occuper de
att klara sig / lösa det se débrouiller
att skynda sig se dépêcher
att vänja sig vid s’habituer à
att njuta av / utnyttja profiter de
att akta sig för / misstro se méfier de
att vara uppmärksam på faire attention à
att minnas se souvenir de

Organisation

Svenska Franska
att planera / förutse prévoir
att ordna / organisera organiser
att avboka / ställa in annuler
att skjuta upp reporter
att ersätta remplacer
att lägga till ajouter
att ta bort enlever
att ändra modifier

Rörelse & resor

Svenska Franska
att ansluta till / möta upp rejoindre
att lämna quitter
att bosätta sig / installera sig s’installer
att flytta déménager
att ta med sig emporter
att ta med tillbaka ramener
att lämna av déposer
att hämta / få tillbaka récupérer

Förändring

Svenska Franska
att öka augmenter
att minska diminuer
att förbättra améliorer
att förvärra aggraver
att stå ut med supporter
att stödja soutenir
att överge / ge upp abandonner

Kommunikation

Svenska Franska
att övertyga convaincre
att klaga se plaindre
att råda / rekommendera conseiller
att avråda déconseiller
att kräva exiger
att vägra refuser
att acceptera accepter
att lova promettre

Språk & uttryck

Svenska Franska
att beskriva décrire
att sammanfatta résumer
att översätta traduire
att förklara expliquer
att bekräfta confirmer
att förneka nier
att erkänna avouer
att ljuga mentir

Känslor

Svenska Franska
att oroa sig s’inquiéter
att lugna rassurer
att irritera énerver
att bli arg se fâcher
att skämmas avoir honte
att vara rädd avoir peur
att vara sugen på / ha lust att avoir envie de
att behöva avoir besoin de

Vanliga fraser

Svenska Franska
jag försöker förstå j’essaie de comprendre
hon lyckades till slut elle a réussi à la fin
vi måste skynda oss nous devons nous dépêcher
han vågar inte fråga il n’ose pas demander
de klagar hela tiden ils se plaignent tout le temps
jag har lust att resa j’ai envie de voyager
Träna franska glosor - nivå 3
Svenska – Franska
Tankar & perception
att få syn på / skymta apercevoir
att inse / märka s’apercevoir
att lägga märke till remarquer
att inse se rendre compte
att gissa deviner
att anta supposer
att undra se demander
att påstå / låtsas prétendre
Problem & lösningar
att hindra empêcher
att undvika éviter
att lyckas réussir
att misslyckas échouer
att våga oser
att riskera risquer
att missa / sakna manquer
att ha fel / ta miste se tromper
Vardag & relationer
att ta hand om / syssla med s’occuper de
att klara sig / lösa det se débrouiller
att skynda sig se dépêcher
att vänja sig vid s’habituer à
att njuta av / utnyttja profiter de
att akta sig för / misstro se méfier de
att vara uppmärksam på faire attention à
att minnas se souvenir de
Organisation
att planera / förutse prévoir
att ordna / organisera organiser
att avboka / ställa in annuler
att skjuta upp reporter
att ersätta remplacer
att lägga till ajouter
att ta bort enlever
att ändra modifier
Rörelse & resor
att ansluta till / möta upp rejoindre
att lämna quitter
att bosätta sig / installera sig s’installer
att flytta déménager
att ta med sig emporter
att ta med tillbaka ramener
att lämna av déposer
att hämta / få tillbaka récupérer
Förändring
att öka augmenter
att minska diminuer
att förbättra améliorer
att förvärra aggraver
att stå ut med supporter
att stödja soutenir
att överge / ge upp abandonner
Kommunikation
att övertyga convaincre
att klaga se plaindre
att råda / rekommendera conseiller
att avråda déconseiller
att kräva exiger
att vägra refuser
att acceptera accepter
att lova promettre
Språk & uttryck
att beskriva décrire
att sammanfatta résumer
att översätta traduire
att förklara expliquer
att bekräfta confirmer
att förneka nier
att erkänna avouer
att ljuga mentir
Känslor
att oroa sig s’inquiéter
att lugna rassurer
att irritera énerver
att bli arg se fâcher
att skämmas avoir honte
att vara rädd avoir peur
att vara sugen på / ha lust att avoir envie de
att behöva avoir besoin de
Vanliga fraser
jag försöker förstå j’essaie de comprendre
hon lyckades till slut elle a réussi à la fin
vi måste skynda oss nous devons nous dépêcher
han vågar inte fråga il n’ose pas demander
de klagar hela tiden ils se plaignent tout le temps
jag har lust att resa j’ai envie de voyager

Så använder du glos-tränaren effektivt

Den här övningen är byggd för snabb repetition och igenkänning av ord.

Målet är inte att memorera ord som i en ordbok. Målet är att bygga snabb och automatisk igenkänning.

⚡ Träna för snabbhet och repetition

Övningen fungerar bäst när du svarar ganska snabbt.

Försök att inte analysera varje ord för länge. Gå mycket på känsla och igenkänning.

Genom repetition börjar hjärnan koppla ihop:

  • hur ordet låter
  • hur det stavas
  • vad det betyder
  • vilken typ av ord eller situation det hör till

Efter ett tag känns rätt svar ofta självklara automatiskt.

🔁 Svåra ord kommer tillbaka oftare

Tränaren kommer ihåg vilka ord som känns svåra för dig.

Ord du missar dyker därför upp oftare tills de börjar sitta bättre.

Det ger naturlig repetition utan att du behöver hantera flashcards eller listor själv.

🔊 Använd ljudet mycket

Spela gärna upp uttalet flera gånger, även när du redan kan ordet.

Upprepad lyssning hjälper hjärnan att bygga:

  • uttalskänsla
  • hörförståelse
  • automatisk igenkänning av ljudmönster

Försök att höra ordet som ett helt ljudmönster istället för att översätta bokstav för bokstav.

🧠 Igenkänning kommer före flyt

Snabb igenkänning är ett viktigt steg innan man börjar prata naturligt.

När vanliga ord blir automatiska får hjärnan mer energi över till grammatik, hörförståelse och konversation.

📈 Ett bra sätt att träna

  • Träna ofta i korta pass
  • Svara snabbt istället för perfekt
  • Spela upp svåra ord flera gånger
  • Låt repetition bygga intuition naturligt

Efter tillräckligt mycket repetition slutar många ord kännas som översättningar och börjar istället kännas som direkt betydelse.