Polska vardagsuttryck A1

Dzień dobry, dziękuję, przepraszam…

Träna enkla polska fraser för resa, restaurang, butik och vardagligt småprat. Perfekt inför en resa till Polen eller som första steg i polska.

 

Använd mina egna glosor!

Glosträning

Växla mellan klickträning och skrivträning.

Rätt 0
Fel 0
Streak 0
Träff 100%
Vad heter detta?

Senaste orden

Ord du svarat på i denna session.

Inga ord än.

Gloslista

Här är orden och fraserna som ingår i övningen.

Visa gloslistan

Hälsningar

Svenska Polska
God dag / hej. Dzień dobry.
God kväll. Dobry wieczór.
Hej / tjena. Cześć.
Hej då. Do widzenia.
Vi ses. Do zobaczenia.

Basord

Svenska Polska
Ja. Tak.
Nej. Nie.
Bra / okej. Dobrze.
Dåligt. Źle.

Socialt

Svenska Polska
Snälla / varsågod. Proszę.
Tack. Dziękuję.
Tack. Dzięki.
Tack så mycket. Bardzo dziękuję.
Ingen orsak. Nie ma za co.
Ursäkta / förlåt. Przepraszam.
Ingen fara. Nic nie szkodzi.

Språk

Svenska Polska
Jag förstår inte. Nie rozumiem.
Jag förstår. Rozumiem.
Pratar du engelska? Mówisz po angielsku?
Jag pratar inte polska. Nie mówię po polsku.
Långsamt, tack. Powoli, proszę.
En gång till, tack. Jeszcze raz, proszę.

Småprat

Svenska Polska
Hur mår du? Jak się masz?
Jag mår bra. Mam się dobrze.
Okej / i ordning. W porządku.
Jag vet inte. Nie wiem.
Kanske. Może.
Självklart. Oczywiście.

Reagera

Svenska Polska
Verkligen? Naprawdę?
Toppen. Super.
Det låter bra. Dobrze brzmi.
Inga problem. Nie ma problemu.

Resa

Svenska Polska
Var är toaletten? Gdzie jest toaleta?
Var är hotellet? Gdzie jest hotel?
Var är stationen? Gdzie jest dworzec?
Jag är turist. Jestem turystą.
Jag är från Sverige. Jestem ze Szwecji.

Hotell

Svenska Polska
Jag har en bokning. Mam rezerwację.
Rum för två personer. Pokój dla dwóch osób.

Restaurang

Svenska Polska
Jag tar en kaffe. Poproszę kawę.
Jag tar vatten. Poproszę wodę.
Jag tar en öl. Poproszę piwo.
Notan, tack. Rachunek, proszę.
Smaklig måltid. Smacznego.

Shopping

Svenska Polska
Hur mycket kostar det? Ile to kosztuje?
Det är för dyrt. To za drogie.
Kan jag betala med kort? Czy mogę zapłacić kartą?
Kontant eller med kort? Gotówką czy kartą?

Nödsituation

Svenska Polska
Hjälp! Pomocy!
Jag behöver hjälp. Potrzebuję pomocy.
Polska vardagsuttryck A1
Svenska – Polska
Hälsningar
God dag / hej. Dzień dobry.
God kväll. Dobry wieczór.
Hej / tjena. Cześć.
Hej då. Do widzenia.
Vi ses. Do zobaczenia.
Basord
Ja. Tak.
Nej. Nie.
Bra / okej. Dobrze.
Dåligt. Źle.
Socialt
Snälla / varsågod. Proszę.
Tack. Dziękuję.
Tack. Dzięki.
Tack så mycket. Bardzo dziękuję.
Ingen orsak. Nie ma za co.
Ursäkta / förlåt. Przepraszam.
Ingen fara. Nic nie szkodzi.
Språk
Jag förstår inte. Nie rozumiem.
Jag förstår. Rozumiem.
Pratar du engelska? Mówisz po angielsku?
Jag pratar inte polska. Nie mówię po polsku.
Långsamt, tack. Powoli, proszę.
En gång till, tack. Jeszcze raz, proszę.
Småprat
Hur mår du? Jak się masz?
Jag mår bra. Mam się dobrze.
Okej / i ordning. W porządku.
Jag vet inte. Nie wiem.
Kanske. Może.
Självklart. Oczywiście.
Reagera
Verkligen? Naprawdę?
Toppen. Super.
Det låter bra. Dobrze brzmi.
Inga problem. Nie ma problemu.
Resa
Var är toaletten? Gdzie jest toaleta?
Var är hotellet? Gdzie jest hotel?
Var är stationen? Gdzie jest dworzec?
Jag är turist. Jestem turystą.
Jag är från Sverige. Jestem ze Szwecji.
Hotell
Jag har en bokning. Mam rezerwację.
Rum för två personer. Pokój dla dwóch osób.
Restaurang
Jag tar en kaffe. Poproszę kawę.
Jag tar vatten. Poproszę wodę.
Jag tar en öl. Poproszę piwo.
Notan, tack. Rachunek, proszę.
Smaklig måltid. Smacznego.
Shopping
Hur mycket kostar det? Ile to kosztuje?
Det är för dyrt. To za drogie.
Kan jag betala med kort? Czy mogę zapłacić kartą?
Kontant eller med kort? Gotówką czy kartą?
Nödsituation
Hjälp! Pomocy!
Jag behöver hjälp. Potrzebuję pomocy.

Så använder du glos-tränaren effektivt

Den här övningen är byggd för snabb repetition och igenkänning av ord.

Målet är inte att memorera ord som i en ordbok. Målet är att bygga snabb och automatisk igenkänning.

⚡ Träna för snabbhet och repetition

Övningen fungerar bäst när du svarar ganska snabbt.

Försök att inte analysera varje ord för länge. Gå mycket på känsla och igenkänning.

Genom repetition börjar hjärnan koppla ihop:

  • hur ordet låter
  • hur det stavas
  • vad det betyder
  • vilken typ av ord eller situation det hör till

Efter ett tag känns rätt svar ofta självklara automatiskt.

🔁 Svåra ord kommer tillbaka oftare

Tränaren kommer ihåg vilka ord som känns svåra för dig.

Ord du missar dyker därför upp oftare tills de börjar sitta bättre.

Det ger naturlig repetition utan att du behöver hantera flashcards eller listor själv.

🔊 Använd ljudet mycket

Spela gärna upp uttalet flera gånger, även när du redan kan ordet.

Upprepad lyssning hjälper hjärnan att bygga:

  • uttalskänsla
  • hörförståelse
  • automatisk igenkänning av ljudmönster

Försök att höra ordet som ett helt ljudmönster istället för att översätta bokstav för bokstav.

🧠 Igenkänning kommer före flyt

Snabb igenkänning är ett viktigt steg innan man börjar prata naturligt.

När vanliga ord blir automatiska får hjärnan mer energi över till grammatik, hörförståelse och konversation.

📈 Ett bra sätt att träna

  • Träna ofta i korta pass
  • Svara snabbt istället för perfekt
  • Spela upp svåra ord flera gånger
  • Låt repetition bygga intuition naturligt

Efter tillräckligt mycket repetition slutar många ord kännas som översättningar och börjar istället kännas som direkt betydelse.